Cortés y la Malinche. José Clemente OrozcoHernán Cortés --nos dice Manuel Alcalá en la nota preliminar de Cartas de relación de Hernán Cortés-- es una figura de carne y hueso con todos los colores y todos los matices: héroe para unos, villano para otros, es en primera instancia un hombre de su tiempo donde se conjuga “la constante española medievalista con el pujante impulso renacentista” [1]
Efectivamente, no es posible entender a este personaje al margen de lo que acontecía en Europa y en particular en España en el siglo XVI, el contexto en el que este personaje decide realizar la epopeya que lo llevaría la inmortalidad. El espíritu que lo encaminó hacia tal proeza está bien señalado en sus cartas que envió a Carlos V para contarle sobre las tierras que estaba ganando en el Nuevo Mundo para la Corona española.
Siguiendo a Manuel Alcalá: “Un espíritu mesiánico de reconquista contra la morisma [conjunto de moros] sopla en su Segunda carta” cuando Cortés dice: “Pareció que Dios por nosotros peleó”. Los españoles del siglo XVI continuaban al estilo de la Edad Media su Cruzada contra los árabes aquí en América: nada los detenía contra los infieles, ellos cumplían su misión; levantando la bandera de la Cruz luchaban en defensa de la fe cristiana.
Por otro lado, el móvil renacentista puede asomarse en la Tercera carta, que a decir de Alcalá, puede apreciarse en la postura que adopta frente al enemigo con una visión humanista; dice Cortés: “pelearon muy valientemente hasta que murieron” con un tono de admiración y amor por la tierra conquistada.
Es de sobra conocido este pasaje de nuestra historia nacional que sin duda ha influenciado en nuestro carácter e identidad. Cronistas como Hernán Cortés y otros historiadores nos dejan ver la forma en que vieron y vivieron los acontecimientos.
Hernán Cortés a diferencia de muchos de los hombres de armas que participaron en la Conquista, era hombre culto, su estancia en la Universidad de Salamanca dio frutos. Era aficionado a escribir cartas, pero son cinco las que dan cuenta a Carlos V de las empresas llevadas a cabo por él en las tierras recién descubiertas.
Estas cinco cartas se encuentran en la biblioteca Imperial de Viena y son parte de las fuentes primarias para conocer como se dio el inicio de una nueva sociedad donde lo español y sobre todo lo indígena dan sentido a nuestra esencia como mexicanos.
[1] Cartas de Relación de Hernán Cortés, Porrúa, México, 1960
Ni heroe ni villano!! un personaje importante en la Conquista.. Nunca fui muy buena en historia.. pero me acordaba de Hernan Cortes por la Malinche y por las muchas conquistas para la corona españalo que logro junto con sus hombres.
ResponderEliminarNo recordaba las 5 cartas.. lei la 2da en una pagina que encontre en internet y esta interesante ver la manera de redactar y de dirigirse a Carlos V detallando todo los pasos que iba dando, incluyendo las conquistas de nuevas tierras, para mantener informado de todo lo que vivia en ese momento fuera de europa. Despues de 15 meses sin dar señales de vida.. entiendo porque se llevo tantas hojas en la cartita.
Ximena:
ResponderEliminarIndudablmente, estas cartas son documentos muy valiosos, fuentes históricas que afortunadamente se conservan aún (la primer carta está perdida) y que nos acercan al Hernán Cortés "de carne y hueso".
En esta carta Cortés describe por primera vez a la Ciudad de México en todo su explendor. Ah, y también de paso pide refuerzos al emperdador Carlos V, jajaja.
Gracias por darle vida al blog.
siii :P nunca se le olvidaba pedir refuerzos jaja una pregunta!! esas cartas que estan circulando por internet (las de hernan cortes) son tal cual las escribió el?? osea las transcribieron?? Porque para entenderles tenes que conocer algunas cosas!! y si el era culto y escribia asi.. imaginate los no tan cultos ni inteligentes jaja
ResponderEliminar